Em uma recentre entrevista com Tom Power, da Q, a vencedora do Oscar disse que só assumirá papéis cômicos a partir de agora.

Sandra Bullock recebeu aclamação da crítica — incluindo um Oscar e um Globo de Ouro — por suas performances em dramas como The Blind Side e Gravity. Mas depois de completar seu último filme, The Unforgivable, ela decidiu de uma vez por todas que seu coração pertence à comédia.

“Nunca mais vou fazer um drama”, disse Bullock ao Tom Power, da Q, em uma entrevista. “Eu só quero fazer minha comédia. Vou voltar à comédia. E eu vou lutar por isso e vou gostar.”

A vencedora do Oscar expressou frustração por comédias não serem tão valorizadas quanto os dramas, embora ela tenha notado que seu drama final, The Unforgivable, tem uma mensagem importante, bem como um significado pessoal para ela.

O filme conta a história de uma mulher procurando se reconectar com sua irmã mais nova depois de cumprir 20 anos de prisão por um crime violento. Bullock disse que originalmente achava que era uma “carta de amor” para sua filha, Laila (a quem adotou do sistema de acolhimento em 2015), mas depois descobriu que era uma carta de amor para as mulheres que passaram pelo sistema prisional dos EUA.

Ainda assim, a atriz lamentou o fato de que filmes engraçados geralmente recebem menos elogios, do que aqueles que são mais sérios em tom. “Acho que fazer alguém chorar é muito mais importante do que fazê-lo rir”, disse ela ironicamente.

A partir dos anos 90, Bullock estabeleceu sua carreira como atriz principal talentosa com papéis em filmes de bem-estar, como While You Were Sleeping, Hope Floats e Miss Congeniality. Até hoje, ela disse que não há maior pressa do que pregar uma piada ou improvisar com outro ator talentoso na tela — o que nem sempre é tão fácil quanto parece.

“Isso realmente requer uma aldeia para fazer a comédia funcionar, pelo menos para mim”, disse ela a Power. “Preciso de um ótimo parceiro ao meu lado para jogar bola.”

Olhando para trás em sua carreira, Bullock disse que não houve muito respeito pelos gêneros que escolheu, particularmente comédias românticas. Ela acrescentou que as mulheres na comédia são ainda menos bem vistas do que os comediantes masculinos, exceto ícones como Lucille Ball e Carol Burnett. Às vezes, a falta de respeito pela comédia também a fez perder o respeito pelo gênero, mas agora, ela pretende voltar às suas “raízes” e ficar lá.

“Eu realmente não estava projetando uma carreira para ganhar o Oscar”, disse Bullock.“Se você olhar para a minha trajetória, eu não estava procurando projetos que realmente se enquadrassem na categoria de trabalho altamente respeitado. … Eu só estava fazendo o que me trouxe alegria e o que tive a sorte de conseguir.”

Apontando para sua versatilidade como atriz, Power concluiu a entrevista perguntando a Bullock se havia algo que ela tivesse medo de fazer na tela.

“Cantar”, ela respondeu. “Eu nunca cantarei na câmera… Minha mãe e meu pai eram cantores de ópera. Eu estava nas óperas como uma criança suja sempre em segundo plano. Cantar, para mim, é tão revelador e, tipo, não tenho capacidade de cantar. Eu amo música — sou muito musical. Cantando, eu nunca, nunca vou cantar. Isso eu tenho medo de fazer.”

Fonte: CBC.
Tradução e Adaptação: Equipe SBBR.

Consegue imaginar Sandra Bullock como alguma super-heroína? Talvez como a guerreira amazônica da DC Comics, Mulher Maravilha? A mesma falou sobre isso no talk-show americano ‘Jimmy Kimmel Live!’ que foi ao ar ontem, 22 de novembro, e nos deixou curiosos. Confira a tradução da matéria na íntegra:

A vencedora do Oscar também aborda rumores não confirmados de que ela está em conversas para desempenhar um papel de quadrinhos em um filme do Homem-Aranha.

Sandra Bullock sabe que há alguém na internet que pode descobrir a pulga na cabeça com que a vencedora do Oscar nos deixou depois de uma aparição no Jimmy Kimmel Live da ABC esta semana — porque ela não está dizendo o contrário.

Bullock, promovendo seu próximo filme, The Unforgivable, da Netflix, disse ao apresentador Jimmy Kimmel que ela estava a fim de um papel de filme de quadrinhos, mas recusou porque seu filho, Louis, disse a ela para fazê-lo.

“Fui abordada por algo que não era da Marvel, mas meu filho disse para não fazê-lo”, disse ela.

Bullock confirmou a Kimmel que também não era relacionado à DC. “Foi meio que no lugar que Louis sentiu que eu não deveria estar… e ele estava realmente certo. Eu vi quando saiu e fiquei tipo, ‘Ooo! Isso é lamentável.'”

Bullock nos deixou com algumas pistas. Ela disse que Louis tinha cerca de 6 anos quando ele pediu para ela não fazer isso. Ele tem 11 anos agora, o que colocaria quaisquer negociações em que Bullock estivesse por volta de 2016. Então, novamente, quando empurrada por Kimmel, ela disse: “Esqueço as idades deles com frequência, então poderia ter sido 4, poderia ter sido 7 ou 8”.

Mas, ela acrescentou com uma risada que “a internet vai” descobrir.

Kimmel e Bullock abordaram o assunto de todas as coisas de super-heróis quando o apresentador trouxe à tona um rumor não confirmado de que a atriz supostamente estava em conversas para aparecer nos filmes do Homem-Aranha como a personagem de quadrinhos Madame Web. Ela foi bastante inflexível de que “nunca foi abordada pela Marvel” para nenhum papel.

“Acho que não sou material da Marvel”, disse Bullock.

Bullock mencionou em uma entrevista de 2009 ao tapete vermelho com a MTV que, uma vez, ela considerava interpretar Mulher Maravilha. Variety havia relatado em 1999 que a Warner Bros. e o produtor Joel Silver estavam “considerando” Bullock para interpretar a guerreira amazônica da DC Comics naquela época. Mas a estrela insistiu que “há outras pessoas muito mais adequadas para interpretar a Mulher Maravilha”.

Ela, no entanto, aparecerá em breve na tela no filme assassino ‘Bullet Train’ em um trem, bem como no filme de aventura rom-com Lost City of D. Além disso, ela está produzindo um filme baseado em quadrinhos que adapta Reborn, de Mark Millar. Então, não é como se ela estivesse ficando fora de ação.

Fonte: Entertainment Weekly.
Tradução e Adaptação: Equipe SBBR.

Sandra Bullock foi uma das convidadas do talk-show americano chamado ‘Jimmy Kimmel Live!’, e que foi ao ar ontem, 22 de novembro, no canal ABC, e a mesma disse sobre rumores de estar em um possível filme da Marvel. Confira a tradução da matéria na íntegra:

“Nunca fui abordada pela Marvel”, disse Bullock a Jimmy Kimmel na segunda-feira à noite.

Sandra Bullock está inflexível de que não faz parte do Universo Cinematográfico Marvel.

A atriz apareceu no Jimmy Kimmel Live!, na segunda-feira à noite, para promover seu novo filme, The Unforgivable. Quando o apresentador Jimmy Kimmel disse à Bullock: “Você sabe que há um grande rumor de que estaria em Spider-Man [No Way Home]”, Bullock foi rápida em negá-lo apesar de seu filho Louis, 11 anos, estar “obcecado” com o personagem.

“Quer saber? Se esse foi um boato que meu filho tenha ouvido, você sabe o quanto eu conseguiria com que ele fizesse em casa? Eu teria muito sucesso em meus pedidos”, brincou Bullock, 57 anos. A atriz também é mãe da filha Laila, 9 anos.

Ela continuou: “Quem eles disseram que eu seria? Tipo, a avó dele ou algo assim?”

Kimmel explicou os rumores que circulavam supondo que ela estaria interpretando Madame Web, uma vilã com poderes psíquicos.

“Por que eu não fui contratado para isso? O que aconteceu com as negociações?” a atriz disse. “Acho que seria incrível com a psicologia das coisas.”

Quando Kimmel perguntou diretamente a Bullock se ela já havia sido abordada pela Marvel, a atriz disse: “Acho que não sou material da Marvel”, acrescentando: “Nunca fui abordada pela Marvel”.

Quando Kimmel disse que os convidados tinham uma tendência a mentir em seu programa, Bullock brincou: “Eu entendo porquê as pessoas mentem para você, mas eu nunca fui abordado, nunca”.

A vencedora do Oscar disse que recebeu conselhos de seu filho Louis em um filme que ele a aconselhou a não fazer quando ele tinha apenas 6 anos de idade.

“Fui abordada por algo … mas meu filho disse para não fazê-lo”, disse ela. “Eu meio que não estava no lugar que Louis sentiu que eu deveria estar… e ele estava realmente certo!”

Bullock acrescentou: “Eu vi quando saiu e eu fui: ‘Ooo, isso é lamentável.’ Ele tinha uns 6 anos quando me pediu para não fazer isso e eu disse tudo bem.”

The Unforgivable chega à Netflix em 10 de dezembro.

Fonte: People.
Tradução e Adaptação: Equipe SBBR.

Foi divulgado ontem, (19), uma matéria na qual, Sandra Bullock, concedeu uma entrevista ao People, junto com um vídeo. Confira a tradução da matéria abaixo:

Sandra Bullock tem grandes esperanças em sua filha, Laila, e não tem medo de compartilhá-las.

A vencedora do Oscar, 57 anos, discutiu conselhos parentais e seus sonhos para sua filha para o programa de TV, People, com apresentador Jeremy Parsons, na sexta-feira.

Um daqueles sonhos, que a atriz disse ser “apenas um fato”, foi que Laila, 8 anos, “será presidente dos Estados Unidos!”

Bullock então brincou dizendo que “vai estar na Casa Branca”, acrescentando: “Vou fazer alguma redecoração!”

Bullock revelou ao People, em 2015, que havia adotado Laila, que estava em lares adotivos na Louisiana. Ela adotou anteriormente o filho Louis, 11 anos, em 2010.

“Eu sou apenas a mãe”, afirmou ela na sexta-feira sobre como seus filhos a veem. “Quando eu estou fora, sentem falta, quando estou lá, sou irritante, e é exatamente assim que deveria ser.”

Quando perguntada se seus filhos acham que ela é legal, a estrela da Speed respondeu imediatamente: “Não, de jeito nenhum. Não, a menos que eu traga para casa algum tipo de guloseima. Ontem à noite cheguei em casa com donuts. Eu fui incrivelmente legal naquele momento!”

“Eu amo quem eles são”, continuou a atriz de The Blind Side. “Todos os dias eu consigo ver quem eles são. Eu sou um dos indivíduos sortudos que fica perto dos filhos o tempo todo e assiste quem eles conseguem crescer e ser.”

“E quem eles estão crescendo para ser, eu não poderia estar mais orgulhosa”, acrescentou ela.

Bullock refletiu recentemente sobre como a preparação para seu novo filme, The Unforgivable, a ajudou a se tornar uma mãe melhor para seus filhos.

No próximo filme na Netflix, Bullock interpreta uma mulher encarcerada tentando voltar à sociedade e, ao pesquisar o filme, ela se encontrou com mulheres da vida real atrás das grades.

“Uma das minhas tatuagens foi em homenagem a uma das mulheres que consegui entrevistar, que me ajudou com insights para minha filha. Ela também passou pelo sistema de acolhimento e havia algo semelhante e ela diz: ‘Oh, meu Deus, isso aconteceu comigo. Era quem eu era.'” Bullock disse ao Extra, na segunda-feira.

Ela acrescentou: “Cheguei em casa e disse: ‘Como é que fui lá pegar a história dela, e deixei lá sendo um pai melhor por causa do presente que ela me deu?’ Quanto à tatuagem que a interação inspirou, a estrela disse “era um arame farpado com uma borboleta”.

Ela também compartilhou que, ao fazer sua pesquisa e falar com mulheres encarceradas, tornou-se importante para ela compartilhar “a verdade de sua jornada para como elas chegaram lá”.

Bullock estrela e é produtora de The Unforgivable, que marca seu segundo projeto com a Netflix após o thriller Bird Box, de grande sucesso de 2018.

The Unforgivable estreia nos cinemas em 24 de novembro e estreia na Netflix em dezembro, 10.

Fonte: People.
Tradução e Adaptação: Equipe SBBR.

Foi divulgado hoje (15), uma matéria na qual, Sandra, concedeu uma entrevista ao ExtraTV, junto com um vídeo. Confira a tradução da matéria abaixo:

A atriz Sandra Bullock está divulgando seu novo filme “The Unforgivable”, co-estrelado por Rob Morgan.

A vencedora do Oscar estrela como uma ex-presidiária que cometeu um crime horrível, e ela está em uma missão para se reconectar com sua irmã mais nova com a ajuda de seu oficial de condicional, interpretado por Morgan.

Pesquisar o filme, que chega à Netflix em 10 de dezembro, foi uma experiência e tanto para Sandra.

A estrela se abriu para Cheslie Kryst, da “Extra”, sobre se encontrar com mulheres encarceradas e como ela queria compartilhar “a verdade de sua jornada para como elas chegaram lá”.

Bullock disse: “Uma das minhas tatuagens foi em homenagem a uma das mulheres que consegui entrevistar que me ajudou com insights para minha filha. Ela também passou pelo sistema de acolhimento e havia algo semelhante e ela disse… ‘Oh, meu Deus, isso aconteceu comigo. Isso é quem eu era.’ … Eu fui lá para pegar a história dela e saí de lá sendo uma mãe melhor por causa do presente que ela me deu.”

Cheslie perguntou sobre a tatuagem, e Sandra disse: “Era um arame farpado com uma borboleta nele.”

Enquanto o filme é pesado, Kryst queria saber se havia algum momento leve no set e como eles mantiveram sua energia.

“Depois do almoço, por volta das quatro horas, preciso de um pequeno solavanco”, confessou Bullock. “Consistia em M&Ms e café.” No que diz respeito a momentos mais leves, ela compartilhou: “Pré-COVID, tivemos algumas boas risadas. Após o COVID, estávamos absolutamente em pânico… mas Rob e eu conseguimos riscar algumas risadas e não sei como.”

Rob também compartilhou como era trabalhar com Sandra, dizendo: “Foi como se eu estivesse sendo atacado por Serena Williams jogando tênis e estava tentando acompanhar. E eu estava tipo, ‘suspiro, suspiro, suspiro’”.

Bullock, produtora do filme, também se reuniu ao ícone da atuação, Viola Davis para um papel.

“Às vezes você tem que implorar… e eu não tenho problema em implorar,” disse ela. “Todo mundo veio com tanto poder. Foi incrível.”

Enquanto Kryst se despediu, ela brincou: “Aproveite seus M&Ms”, acrescentando: “Rob, espero que você consiga alguns também”. Bullock riu: “Ele é puro demais para M&Ms!”

Fonte: ExtraTV.
Tradução e Adaptação: Equipe SBBR.

Dirigido por Nora Fingscheidt, a adaptação cinematográfica, produzida por Bullock, de uma minissérie britânica também estrelada por Viola Davis, Vincent D’Onofrio e Jon Bernthal, chega aos cinemas em 24 de novembro.

A Netflix lançou seu primeiro trailer completo de The Unforgivable, a adaptação liderada por Sandra Bullock, da minissérie da ITV, de 2009, de Sally Wainwright, Unforgiven. Em seu primeiro papel no cinema desde que estrelou outro título de filme da Netflix — o drama de desastre ‘Bird Box’ de 2018 — a atriz, vencedora do Oscar, interpreta Ruth Slater, uma mulher libertada da prisão depois de cumprir uma sentença por um crime violento. Mas tentar reentrar na sociedade é difícil e complicado por uma comunidade mais interessada em emitir julgamento severo do que perdoar seu passado. Para ajudá-la a encontrar redenção, Slater tenta localizar sua irmã mais nova distante, a quem ela foi forçada a deixar para trás. Essa busca, e se aqueles na vida de Slater acreditam que ela merece essa reconexão, sustenta grande parte do trailer de dois minutos e meio.

À medida que a personagem de Bullock sai da prisão depois de 20 anos e tenta se reintegrar à sociedade com um emprego, ela é continuamente assediada – através de telefonemas ameaçadores e até violência física. Seu crime foi matar um policial e tem muitos na cidade julgando Slater como irredimível e “não uma vítima”, como o personagem de Viola Davis deixa claro. Mas outros oferecem mais compaixão à mulher anteriormente encarcerada “que cumpriu seu tempo” e muita honestidade contundente sobre porquê sua luta para se reconectar com sua irmã não deve impulsionar como sua vida reinicia.

The Unforgivable lança em cinemas selecionados dos EUA em 24 de novembro e chega na Netflix em 10 de dezembro. Assista ao trailer: